截至温哥华当地时间3月21日下午3点30分，
| 加拿大 | BC省 | |
| 确诊数 | 1329 | 424 |
| 死亡数 | 20 | 10 |
3月21日，国际种族歧视消除日。哈佛校长在通知学生撤离学校时的一段话近日刷屏。网上有神人将最后一句翻译做“大道至简，折冲万里”，真乃神来之笔，比起原文又不知微言大义了多少。（原文及译文见文末*）
今早特鲁多的直播讲到疫情时说，“On behalf of the Government of Canada, I encourage Canadians to stand up together against discrimination and racism, and to promote our values of respect for diversity, inclusion, and openness.”（我谨代表加拿大政府，呼吁全体加拿大人齐心协力抵制各种歧视和种族主义，并将多元、包容、开放的价值观发扬光大）。看到朋友圈中我旦赵师弟评论说，“这个世界不是二元的，非黑即白，非此即彼。不能因为不认同一个体制，就认为对立的体制一定是好的。”深以为是。
一个COVID-19，被不同的阵营称为“新冠”、“China Virus （中国病毒）”甚至“武汉病毒”。之前有海外华人在欧洲早当地人诟病，如今听闻湖北人坐着政府的点对点专车也进不了自己务工的城市。而北京在近日的防控新闻发布会上明确了“湖北地区人员一律不得返京”。好像是卢梭说的，“文明诞生于人类开始建造藩篱之时”。我现在有点不太明白了。
中午，住在邻省阿尔伯塔的闺蜜告诉我，她儿子的学校今天发通知说校内有人确诊。这大概是迄今为止从人际关联度上离我最近的一宗病例。感觉疫情在不断迫近，而我能做的也只是减少不必要的外出，尽量不给各种一线工作人员添麻烦。好像那些卫生官和医生们说的，“Act like we are infected”(假设自己已经感染了)，想想怎么降低再传播的风险。
听在澳洲昆士兰当医生的朋友说，西班牙重症监护医学和冠状动脉学会已起草了一份道德指南，以帮助医生做出决定。指南建议，面对两名患者时，出于对生活质量的考虑，应优先考虑预期寿命最长的患者。
西班牙只是将它写出来了，其实有几个国家不是在做着类似的抉择？意大利已经是这样了，加拿大也差不多吧。昨天的新闻专门报道了安省第二例死亡病例，一位51岁的音乐家，3个孩子的父亲。从3月4日出现症状到3月18日去世，期间因为没有出国旅行史，也没有与已确诊病患接触史，被告知不符合检测条件，没有检测资格。直到垂危时，才被检测，在去世十小时后才被确诊为新冠肺炎。大温兰里一位两个幼童的母亲在一家四口全部出现症状并且她本人已经因呼吸困难晕厥后，仍然无法获得被检测的资格，丈夫无奈上网求救。想起之前日本的那些求救贴，也不知它们的主人最终都成了统计数字中的哪一个。或者，甚至连成为统计数字的机会也没有获得。物竞天择，适者生存。但因为资源匮乏，就要让同样生而为人的医生为他人的生死做出抉择，又能有谁给医生以抚慰？
*哈佛校长原文及译文
No one knows what we will face in the weeks ahead, but everyone knows enough to understand that Covid-19 will test our capacities to be kind andgenerous, and to see beyond ourselves and our own interests. Our task now is to bring the best who we are and what we do to a world that is more complex and more confused than any of us would like it to be. May we all proceed with wisdom and grace.
没有人可以预知未来，但希望大家明白，COVID-19是在考验困境中人性的善良与慷慨，选择先利人还是先利己。在这个不尽人意且杂乱无章的时候，请展现出我们最佳的品格和体面的行为。愿大道至简而冲折万里。
校友阿如 杂乱成章